sábado, 23 de julio de 2011

TODO SOBRE LOS EXAMENES DE HSK ( Hanyu Shuiping Kaoshi ) de Chino

El exámen HSK ( Hanyu Shuiping Kaoshi ). Consta de dos partes, uno es escrita y otro es oral. Puedes presentarte a cualquiera de ellos de forma independiente y en cualquier convocatoria, ya que son exámenes distintos con certificaciones diferentes.
nivel 1
diseñado para medir la capacidad de uso de la lengua china en situaciones cotidianas y equivale al nivel 1 del Chinese Language Proficiency Scales for Speakers of Other Languages, así como al nivel A1 dentro del Marco común europeo de referencia para las lenguas.Recomendado para aquellos estudiantes que han estudiado lengua china durante un semestre académico a razón de 2-3 horas por semana y que dominen unas 150 palabras de uso frecuente así como las estructuras sintácticas correspondientes.
nivel 2
nivel A2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER). A través del examen HSK Nivel 2 se mide la capacidad del estudiante para utilizar la lengua china para mantener conversaciones directas y simples sobre asuntos cotidianos, y para comprobar si ha alcanzando un nivel inicial aventajado. El nivel 2 del NHSK está recomendado para aquellos que estudiado lengua china durante dos semestres académicos (un año académico) a razón de 2-3 clases por semana y que dominen unas 300 palabras de uso frecuente así como las estructuras sintácticas correspondientes.

nivel 3
nivel B1 del Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER). A través del examen HSK Nivel 3 se mide la capacidad del estudiante para utilizar la lengua china para solucionar situaciones comunicativas básicas relacionadas con la vida cotidiana, el estudio y el trabajo, entre otras. También para todas la mayor parte de las situaciones comunicativas con las que se puede encontrar mientras viaja en China. El nivel 3 del NHSK está recomendado para aquellos que han estudiado lengua china durante tres semestres académicos (un año y medio académico) a razón de 2-3 clases por semana y que dominen unas 600 palabras de uso frecuente así como las estructuras sintácticas correspondientes.
nivel 4
nivel B2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER). A través del examen HSK Nivel 4 se mide la capacidad del estudiante para comunicarse y discutir utilizando la lengua china en amplios y diversos temas, así como para comunicarse de manera bastante fluida con hablantes chinos nativos. El nivel 4 del NHSK está recomendado para aquellos que han estudiado lengua china durante cuatro semestres académicos (dos años académicos) a razón de 2-4 clases por semana y que dominen unas 1200 palabras de uso frecuente así como las estructuras sintácticas correspondientes.

nivel 5
nivel C1 del Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER). El examen HSK Nivel 5 mide la capacidad del estudiante para leer periódicos y revistas en lengua china, entender y disfrutar programas de televisión y utilizar la lengua china para disertar de manera amplia y completa. El nivel 5 del NHSK está recomendado para aquellos que han estudiado lengua china durante más de dos años académicos a razón de 2-4 clases por semana y que dominen unas 2500 palabras de uso frecuente así como las estructuras sintácticas correspondientes.

nivel 6
nivel C2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER). El examen HSK Nivel 6 mide la capacidad del estudiante para escuchar y comprender sin ninguna dificultad o leer sin dificultad noticias en chino así como poder expresar sus ideas y opiniones en chino, tanto en lengua hablada como por escrito. El nivel 6 del NHSK está recomendado para aquellos estudiantes que dominen 5000 o más de 5000 palabras de uso frecuente.

EXAMENES ORALES
El HSK Oral Nivel Inicial mide la competencia de expresión oral en chino y su equivalente en el Chinese Language Proficiency Scales for Speakers of Other Languages son los niveles 1 y 2, mientras que en el Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER) equivale a los niveles A1 y A2 conjuntamente. Busca que el estudiante sea capaz de entender lo que se le explica y al mismo tiempo capaz de expresarse oralmente para cumplir con las necesidades comunicativas básicas en temas de la vida cotidiana. Está pensado para aquellos que han estudiado lengua china durante 1 ó 2 semestres y que dominan unas palabras de uso cotidiano.
Oral Nivel Intermedio mide la competencia de expresión oral en chino y su equivalente en el Chinese Language Proficiency Scales for Speakers of Other Languages son los niveles 3 y 4, mientras que en el Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER) equivale a los niveles B1 y B2 conjuntamente. Busca que el estudiante sea capaz de entender y mantener una conversación con un hablante nativo de manera más o menos fluida. Está pensado para aquellos que han estudiado lengua china durante 1 ó 2 dos años a razón de 2-3 clases por semana y que dominan unas 900 palabras de uso cotidiano.
Oral Nivel avanzado mide la competencia de expresión oral en chino y su equivalente en el Chinese Language Proficiency Scales for Speakers of Other Languages es el nivel 5, mientras que en el Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER) equivale a los niveles C1 y C2 conjuntamente. Busca que el estudiante sea capaz de entender y expresar de manera fluida sus ideas y opiniones. Está pensado para aquellos que han estudiado lengua china más de 2 dos años a razón de 2-3 clases por semana y que dominan unas 3000 palabras de uso cotidiano.

precios de los exámenes oficiales en los Institutos Confucio (Madrid, Barcelona, Valencia, Granada)
HSK 1 Inicial  20 €
HSK 2 Intermedio 30 €

HSK 3 Avanzado 40 €

Esperamos que este artículo os haya sido de ayuda. Para el curso 2011/2012 bastantes de nuestros alumnos podrán optar a certificar oficialmente varios de los niveles oficiales de aprendizaje de Chino para extranjeros.
Suerte a todos